104 "Cały ten blask"

SmallStar

Colleen poznaje w Denver śpiewaczkę - Gildę StClair. Dziewczyna jest zauroczona życiem, jakie prowadzi Gilda. Razem przyjeżdżają obie do Colorado Springs, gdzie artystka ma dać koncert na zaproszenie Prestona. Jake zaprasza Gildę na kolację i gdy ta się nie pojawia wyśmiewają się z niego przyjaciele. Tymczasem Gilda udaje się na urodziny Colleen. Colleen otrzymuje od rodziny piękny, rzeźbiony kufer. Zakłopotana Gilda nie mając prezentu dla dziewczyny daruje jej swój naszyjnik. Na kolejnym spotkanie Jaka i Glidy pojawiają się mieszkańcy miasteczka, których Gilda zaprasza do stołu. Colleen oczarowana Gildą zapomina zawieść leki jednej z pacjentek mamy i ta z ciężkim bólem trafia do szpitala. Dr Mike odkrywa, ze Gilda ma chorą krtań. Michaela usuwa artystce polipa. Lekarka zaleca, żeby Gilda nie śpiewała przez jakiś czas. Ta namawia Colleen do porzucenia nauki i wyruszenia wraz z Gildą w świat. Colleen nie wie co robić. Michaela robi się zazdrosna o stosunki córki z Gildą. Tymczasem Emma szyje śpiewaczce suknię i w ten sposób zdobywa nowe klientki.