64 "Dziecko poza prawem"

SmallStar

Cała rodzina postanawia przekonać Colleen do jazdy na koniu, przed którym ona czuje lęk. Podczas napadu na saloon Hanka, jeden z napastników zostaje ranny. Okazuje się, że pechowym bandytą jest 14 - letnia Belle Starr. Pierwszej pomocy udziela poszkodowanej Michaela. Pani doktor postanawia zabrać ranną dziewczynę do swego domu. Zamierza otoczyć ją troskliwą opieką do czasu przyjazdu szeryfa. Belle opowiada o swoim życiu niestworzone historie, które publikuje Dorothy. Zaczyna także wysługiwać się Colleen jak służącą. Dziewczyna ma tego dość i postanawia spać w stodole póki Belle jest ich gościem. Michaela wysyła telegram do rodziny Belle. Jednak odpowiedź szokuje ją. Okazuje się, że ojciec Belle jest sędzią i każe on natychmiast powiesić swoją córkę. Aby uciec Belle zaczyna podrywać Matthew i ten prawie jej ulega. Po próbie ucieczki Michaela postanawia zawieść dziewczynę do więzienia. Tymczasem dwaj kumple Belle, którym udało się zbiec po napadzie, wracają po swoją wspólniczkę. Kiedy próba odbicia dziewczyny kończy się fiaskiem, decydują się porwać Briana. Zrozpaczona Colleen pokonuje swój strach i jedzie na koniu Belle przekazać wiadomość jej przyjaciołom. Tymczasem samej Belle udaje się uciec. Do kryjówki bandytów docierają wszyscy jednocześnie. Belle obiecuje Dr. Mike, że zacznie życie od nowa. Ale już kilka dni później rodzina Michaeli czyta w telegramie o kolejnym napadzie dokonanym przez Belle Starr.