80 "Ekspedycja część 1."

SmallStar

Mieszkańcy miasteczka zastanawiają się jak uczcić urodziny Michaeli. Ona jednak chce spędzić je w samotności, wspinając się na Pike's Peak. W ostatniej chwili Dorothy, Myra i Grace postanawiają wyruszyć razem z nią. Zmartwiony Sully ostatecznie zgadza się na wyprawę żony. Brian i Colleen martwią się, że Dr Mike nie chce spędzić swego święta razem z nimi. Gdy kobiety wyruszają w góry właściciel banku Preston namawia Jake, Loren i Horacego na budowę w miasteczku hotelu i salonu rozrywki. Ponieważ nad projektem musi zagłosować rada, a jej członkiem jest Michaela, Jake postanawia mianować na jej miejsce Prestona, który na pewno zagłosuje tak jak on. Robert E. odnajduje w prawie miejskim ustawę mówiącą o tym, że miejsce nieobecnego członka rady zajmuje członek rodziny, w tym przypadku Sully. Jednak jego obecność nie pomaga w zatrzymaniu projektu. Dorothy, Myra i Grace nie wytrzymują trudów podróży i pozostawiają Michaelę samą.