81 "Ekspedycja część 2."

SmallStar

Okazuje się, że Dorothy, Myre i Grace, decydując się towarzyszyć Michaeli w wędrówce, przeceniły swoje siły. Nie wytrzymują trudów wspinaczki na Pike's Peak i postanawiają wrócić do domu. Dr Quinn nie zamierza jednak rezygnować i rusza w dalszą drogę sama. Niespodziewanie spada z urwiska i ulega kontuzji. Przyjaciółki Michaeli postanawiają wejść na szczyt. Podczas powrotu na szlak odnajdują ranną Michaelę. Pozostawiają ją z prowiantem i postanawiają same wspiąć się na górę. Dr Mike w dniu urodzin otwiera kartkę od Briana. Tymczasem w miasteczku Preston zaczyna łamać obietnice związane z budową kompleksu wypoczynkowego. Okazuje się, że Jake nie będzie zarządcą i nie będzie mógł decydować o wszystkim. Sully i Robert E. znajdują rozwiązanie. Piszą petycję do rady miasta o nadanie terenowi wybranemu pod budowę kompleksu statutu zabytku. Preston przegrywa. Kobiety po osiągnięciu szczytu wracają do miasteczka.